Conférence gratuite sur les droits de la personnes en fin de vie

Vous êtes invités à venir assister à une conférence gratuite sur les droits de la personne en fin de vie, présentée par Me Alexandra Métail et Me Mélissa Vassiliadis du bureau Desrochers Métail, notaires Inc. de Lacolle.

Les sujets abordés seront:

- Le testament (fiduciaire)
- Le mandat de protection
- La procuration
- Les directives médicales anticipées

Rendez-vous au Centre communautaire le

Mardi 14 avril de 10 h à 12 h

Présentation en français / Période de questions en français et anglais

********

You are invited to attend a free conference on human rights at the end of life, presented by Me Alexandra Métail and Me Mélissa Vassiliadis from Desrochers Métail, notaires Inc. in Lacolle.

The topics covered will be:

- Wills (fiduciary)
- Protection mandates
- Powers of attorney
- Advance medical directives

See you at the Community Center on

Tuesday, April 14, from 10 a.m. to 12 p.m.

Presentation in French / Question period in French and English