Activités

Activités

Prochaines activités : 

BIBLIOTHÈQUE

Ateliers d’écriture Lettres attachées

Les ateliers Lettres attachées sont retransmis virtuellement dans les bibliothèques publiques. La Bibliothèque de Clarenceville vous invite donc à assister aux prochains ateliers retransmis virtuellement dans nos locaux :

Samedi 20 janvier de 14h à 16h : Jean-Marc Dalpé, dramaturge

Samedi 24 février de 14h à 16h : Louis-Jean Cormier, auteur-compositeur-interprète

********

Lettres attachées writing workshops

Lettres attachées workshops are broadcast virtually in public libraries. The Clarenceville Library invites you to attend the next workshops broadcast virtually in our premises:

Saturday, January 20th , 2 to 4 p.m.: Jean-Marc Dalpé, dramaturge

Saturday, February 24th, 2 to 4 p.m.: Louis-Jean Cormier, auteur-compositeur-interprète

 

LOISIRS ET CULTURE 

Soirée-rencontre du Maire - 17 janvier et 27 mars

M. Serge Beaudoin, maire, vous invite à venir le rencontrer pour échanger de sujets qui vous préoccupent et vous tiennent à cœur tels que les loisirs, l’environnement, le développement, les enjeux municipaux, les parcs et espaces verts, etc.

Venez partager votre vision de Clarenceville et vos besoins. Vos idées sont importantes pour le conseil municipal et peuvent orienter les décisions sur les besoins des citoyens.

Prochains rendez-vous:

Le mercredi 17 janvier, ainsi que le mercredi 27 mars de 19 h à 21h au Centre communautaire situé au 1, rue Tourangeau.

********

Evening meeting with the Mayor - January 17 and March 27

Mayor Serge Beaudoin invites you to come and meet him to discuss topics of concern and interest to you, such as recreation, the environment, development, municipal issues, parks and green spaces, and more.Come and share your vision of Clarenceville and your needs. Your ideas are important to the municipal council and can guide decisions on citizens' needs.

Next meetings: Wednesday, January 17, and Wednesday, March 27, from 7 to 9 p.m. at the Community Centre, 1 Rue Tourangeau.

 

Festivités d’hiver

Les festivités d’hiver seront de retour le 17 février prochain au Parc des Loisirs de 10h à 16h. Au menu, jeux gonflables, sports d’hiver, brasero, grignotines, breuvages chauds ainsi que le Défi Château de neige.

********

Winter festivities

Winter festivities return to Parc des Loisirs on February 17 from 10am to 4pm. On the menu: inflatable games, winter sports, braziers, snacks, hot beverages and the Snow Castle Challenge.

 

Semaine de relâche

Planète mammifères! Mercredi 6 mars de 13h30 à 14h30 au Centre communautaire

Un naturaliste-interprète du Zoo de Granby fera découvrir les mammifères sous forme de quiz, exploration, capsules et plus. Des crânes, des fourrures, des objets et deux animaux vivants viennent ajouter de l’émerveillement et permettent aux enfants d’être mieux sensibilisés aux mammifères vivants avec eux sur la planète Terre.

********

Spring Break

Planet Mammals! Wednesday, March 6, 1:30 to 2:30 p.m. at the Community Center

A naturalist-interpreter from Granby Zoo will help you discover mammals through quizzes, exploration, capsules and more. Skulls, furs, objects and two live animals add to the wonder, and help children become more aware of the mammals living with them on planet Earth.

 

L’heure de la glue! Samedi 9 mars de 13h30 à 14h30 au Centre communautaire

Cet atelier de chimie boueuse et gluante révèle le secret de la recette de la glue de Sciences en Folie! Les élèves apprendront tout sur la glue et ses ingrédients de base lors d’une série d’activités pratiques. Différentes concoctions de glue seront créées dans une ambiance scientifique.

Inscriptions obligatoires | Places limitées loisirs@clarenceville.qc.ca ou au 450 294-2464 poste 104.

********

Glue time! Saturday, March 9, 1:30 to 2:30 p.m. at the Community Centre

This muddy, slimy chemistry workshop reveals the secret of the Sciences en Folie glue recipe! Students will learn all about glue and its basic ingredients in a series of hands-on activities. Different glue concoctions will be created in a scientific atmosphere.

Registration required | Places limited loisirs@clarenceville.qc.ca or 450 294-2464 ext. 1041

 

 

 

 

Prochaines activités

  Soirée-rencontre (café du maire)  le 27 mars, de 19h à 21h, au centre communautaire